بررسی عناصر داستانی طوطی نامه (جواهرالاسمار)

پایان نامه
چکیده

جواهرالاسمار (طوطی نامه) از کتب داستانی قرن هشتم است. عمادبن محمد الثغری حکایت-هایی را به عنوان اولین مترجم، از کتاب سوکه سپتاتی، انتخاب و با تغییراتی به فارسی برگردانده است. حکایت های این کتاب را، طوطی به شیوه ی هزارویک شب برای ماه شکر، زن بازرگان، بیان می کند تا در غیاب شوهر مانع رفتن او نزد معشوق شود. این پایان نامه کوشیده است تا همه ی حکایت های کتاب را در سه بخش عناصرداستانی، انسجام و وحدت حکایت ها و برجستگی های داستان نویسی الثغری بررسی کند. بخش اول دربرگیرنده ی نه فصل و بخش دوم شامل سه فصل است. هنر الثغری، دقت و ظرافتی است که او در کاربرد زبان، شیوه ی بیان، شخصیّت پردازی و توصیف های زیبا در حکایت های تعلیمی از خود نشان می دهد. او حکایت ها را درحکم ابزاری تربیتی و اخلاقی در خدمت اهداف خود درمی آورد و بر قامت پند و اندرزهای تلخ جامه ای زیبا می پوشاند.

۱۵ صفحه ی اول

برای دانلود 15 صفحه اول باید عضویت طلایی داشته باشید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

نقد و بررسی نقش قهرمانان درافسانه های جواهرالاسمار(طوطی نامه) الثغری

جواهرالاسمار تألیف عماد بن محمد الثغری(متولد 713 - تا 715 ه.ق)، از افسانه‌های عامیانۀ غنایی- تمثیلی است که به روش هزار و یک‌شب بیان شده‌است. ‌‌‌قالب کلی داستان شبیه چهل‌طوطی یا طوطی‌نامه است. مجموعۀ داستان‌های کوتاه و مرتبط و تمامشان دربارۀ فریبکاری زنان است. جواهرالاسمار ماجرای تلاش‌های طوطی سخندان جهت منصرف‌کردن «ماه شکر» از دلبستگی به جوانی امیرزاده‌ است. طوطی سخندان را «صاعد» در آغاز تجارتش...

متن کامل

شرح طوطی نامه «جواهرالاسمار» با نگاهی به دیگر طوطی نامه ها

قصه های عامیانه یکی از زیباترین و شیرین ترین جلوه های حیات فرهنگی هر ملت است. ازجمله متون نثر پارسی که دربردارنده ی تعدادی از این حکایات است، طوطی نامه «جواهرالاسمار» می باشد. در این پایان نامه، ابتدا به تاریخچه ی قصه، اهمیت و نقش آن در زندگی بشر پرداخته شده، سپس تحریرهای مختلف طوطی نامه معرفی و تفاوت ها و شباهت های محتوایی و ساختاری بین آن ها بررسی شده است. همچنین مقایسه ای اجمالی بین تعدادی...

15 صفحه اول

پژوهشی در عناصر اجتماعی ، فرهنگی طوطی نامه

چکیده «بررسی عناصراجتماعی،فرهنگی درداستانهای طوطی نامه» طوطی نامهازآثارارزشمنددnستانی است که درقرن هشتم،توسط ضیانخشبی تألیف گردیده واین کتاب،یک اثرمنثورغنایی وتمثیلی است که اصلی هندی داردوزبان آن به گفتارهای محاورهای عامه مردم نزدیک است وبه دلیل وجودفرهنگ های مختلف ودرونمایه های بسیارغنی وعبرت آموز،شایسته ی بررسی ومطالعه ونقداست. درفصل اول این پایان نامه،به تعریف موضوع پژوهش،ضرورت،اهداف،پی...

15 صفحه اول

تصویرآفرینی در جواهرالاسمار(طوطی نامه) با تأکید بر علم بیان و بدیع

الف: موضوع و طرح مسئله( اهمیت موضوع و هدف) کتاب جواهرالاسمار در آن دسته از کتاب های کهن فارسی است که از جامعه ادبی دور مانده است و کمتر به آن پرداخته شده است. این کتاب هم می تواند از نظرداستان پردازی مورد توجه قرار گیرد وهم می تواند از نزر سبک شناسی حائز اهمیت باشد که بررسی تصویرآفرینی های آن در همین راستا قرار می گیرد. ب: مبانی نظری شامل مرور مختصری از منابع، چارچوب نظری و پرسشها و فرضیه ه...

15 صفحه اول

تحلیل داستانی و ادبی طوطی نامه ضیاء نخشبی

پیشین? پرداختن به داستان و داستان پردازی در ادبیات فارسی به دوران پیش از اسلام می رسد؛ این موضوع در اوایل، بیشتر به صورت شفاهی و سینه به سینه صورت می گرفت، تا این که در دوره خسرو انوشیروان ساسانی، نهضتی در راه تدوین و گردآوری آثار علمی و ادبی و نیز ترجمه آثار سایر ملت ها به وجود آمد و از این میان به حوزه آثار داستانی نیز توجه ویژه ای شد، آن ها علاوه بر داستان های ایرانی، به ترجمه داستان های دیگ...

ریخت شناسی طوطی نامه

چکیده عنوان پایان نامه ی حاضر، ریخت شناسی طوطی نامه است. طوطی-نامه یکی از آثار قابل توجه ادبیات داستانی ماست که متأسفانه به ابعاد و ویژگی های هنری آن توجه کافی نشده است. ضرورت شناخت بهتر ساختار روایت این داستان های کهن، نگارنده را بر آن داشت تا با هدف ارزیابی کار آیی و قابلیت الگوی ریخت شناسانه ی ولادیمیر پراپ، محقق روسی، قصه-های طوطی نامه را مورد تجزیه و تحلیل قرار دهد. این پژوهش شامل چهار فص...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتی

کلمات کلیدی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023